[曙光社][Rio Rainbowgate][BDRip][1080p][合集][简繁外挂]
简介
六翼的话：时隔两年终于把这个坑填上了，虽然冷门，但是坑总得填的。回头看这个自己第一次完全负责的一部TV动画，翻译各种青涩，做合集的时候为留个纪念也基本没改了（其实就是懒
【故事概要】
「霍华德度假村」，聚集了世界上追求巨大财富的人们。在这个度假村的赌场内，有位被称为「胜利之女神」的美女Dealer，她的名字是莉欧·洛琳 斯。莉欧为了成为像她母亲一样伟大的Dealer，她打算收集13张传说中的卡牌「Gate」。集齐13张Gate的人，将被授予象征顶级Dealer的 称号MVCD（Most Valuable Casino Dealer）。于是，莉欧与各位对手Dealer的激烈战斗，就将在此展开。
【制作STAFF】
监督：加戸誉夫
系列构成：関島眞頼
角色设计：志村 久
原作：TECMOWAVE
动画制作：XEBEC
【CAST】
莉欧：井上麻里奈
敏特：竹達彩奈
罗纱：清水香里
琳达：日笠陽子
莉娜：高桥智秋
阿妮娅：福井裕佳梨
蒂芙妮：中島沙樹
【官方网站】
http://riorainbowgate.com
=======================
曙光社招募新人QQ群：59279453，请写明应征职位，非诚勿扰。
职位要求：
校对：须提交以往的翻译作品，并通过我社考核
BD整理：能简单调整时间轴，纠正日文翻译错误以及中文润色等，需通过考核
注：应征文字类的，如果考核结果与标准相差很大，请另投高明。如果差距不大，酌情
给予实习的机会。
=======================
论坛：http://bbs.sgsub.com/
博客：http://blog.sgsub.com/
微博：http://t.sina.com.cn/sgsub
SGSUB.NET时间轴软件：http://www.sgsub.net/
发布于 2013-03-28 16:43
文件列表
[SGS][Rio_Rainbowgate][BDRip]
[SGS][Rio_Rainbowgate][BDRip][vol1][1080p]
[SGS][Rio_Rainbowgate][01][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][8A8AAD12].mkv
1.1GB
[SGS][Rio_Rainbowgate][01][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][8A8AAD12].sc.ass
39.2KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][01][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][8A8AAD12].tc.ass
39.2KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][02][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][516BEA23].mkv
1.1GB
[SGS][Rio_Rainbowgate][02][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][516BEA23].sc.ass
48.1KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][02][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][516BEA23].tc.ass
48.1KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][Menu_Vol1][49C408BA].png
1MB
[SGS][Rio_Rainbowgate][BDRip][vol2][1080p]
[SGS][Rio_Rainbowgate][03][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][8CC77C48].mkv
979.1MB
[SGS][Rio_Rainbowgate][03][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][8CC77C48].sc.ass
39.6KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][03][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][8CC77C48].tc.ass
39.5KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][04][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][42CFAF43].mkv
1.1GB
[SGS][Rio_Rainbowgate][04][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][42CFAF43].sc.ass
43.7KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][04][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][42CFAF43].tc.ass
43.7KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][Menu_Vol2][042624F8].png
1MB
[SGS][Rio_Rainbowgate][BDRip][vol3][1080p]
[SGS][Rio_Rainbowgate][05][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][63D8E157].mkv
988.5MB
[SGS][Rio_Rainbowgate][05][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][63D8E157].sc.ass
45.7KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][05][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][63D8E157].tc.ass
45.7KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][06][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][53830EFF].mkv
1.0GB
[SGS][Rio_Rainbowgate][06][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][53830EFF].sc.ass
40KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][06][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][53830EFF].tc.ass
39.9KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][Menu_Vol3][14B40DAF].png
1.1MB
[SGS][Rio_Rainbowgate][BDRip][vol4][1080p]
[SGS][Rio_Rainbowgate][07][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][3D3D977C].mkv
1.1GB
[SGS][Rio_Rainbowgate][07][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][3D3D977C].sc.ass
37.5KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][07][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][3D3D977C].tc.ass
37.3KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][08][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][51CF78C3].mkv
967MB
[SGS][Rio_Rainbowgate][08][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][51CF78C3].sc.ass
41.8KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][08][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][51CF78C3].tc.ass
41.7KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][Menu_Vol4][B699E976].png
1.4MB
[SGS][Rio_Rainbowgate][BDRip][vol5][1080p]
[SGS][Rio_Rainbowgate][09][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][042F1F6B].mkv
1000.3MB
[SGS][Rio_Rainbowgate][09][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][042F1F6B].sc.ass
41.8KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][09][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][042F1F6B].tc.ass
41.7KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][10][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][15DF49A2].mkv
1.0GB
[SGS][Rio_Rainbowgate][10][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][15DF49A2].sc.ass
37.1KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][10][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][15DF49A2].tc.ass
37KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][Menu_Vol5][B420AAE1].png
1MB
[SGS][Rio_Rainbowgate][BDRip][vol6][1080p]
[SGS][Rio_Rainbowgate][11][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][9B8AF90E].mkv
1.0GB
[SGS][Rio_Rainbowgate][11][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][9B8AF90E].sc.ass
40.8KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][11][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][9B8AF90E].tc.ass
40.7KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][12][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][C5F1EBFD].mkv
952.9MB
[SGS][Rio_Rainbowgate][12][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][C5F1EBFD].sc.ass
38.8KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][12][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][C5F1EBFD].tc.ass
38.8KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][Menu_Vol6][E45CCA66].png
1.4MB
[SGS][Rio_Rainbowgate][BDRip][vol7][1080p]
[SGS][Rio_Rainbowgate][13][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][032E4489].mkv
1.0GB
[SGS][Rio_Rainbowgate][13][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][032E4489].sc.ass
51.9KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][13][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][032E4489].tc.ass
52KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][13_ED][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][3F462CC8].mkv
86.9MB
[SGS][Rio_Rainbowgate][14][Bouns_Story][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][BABA67BE].mkv
1.1GB
[SGS][Rio_Rainbowgate][14][Bouns_Story][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][BABA67BE].sc.ass
25.3KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][14][Bouns_Story][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][BABA67BE].tc.ass
25.3KB
[SGS][Rio_Rainbowgate][ED][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][CD0C34AD].mkv
83.1MB
[SGS][Rio_Rainbowgate][Live_Drama][DVDRip][H.264_AAC][848x480][611BEF80].mkv
267.3MB
[SGS][Rio_Rainbowgate][Menu_Vol7][22F8A36D].png
1.2MB
[SGS][Rio_Rainbowgate][OP][BDRip][H.264_FLAC_2.0ch][1920x1080][37AC92C3].mkv
127.1MB
[SGS][Rio_Rainbowgate][BDRip][Fonts][5AFF7896].rar
14.4MB